火影圣斗士掉出票房榜 日本动画电影遇冷

GameLook报道/对于国内的动漫迷来说，今年的2月份可以说是庆典，多部动画电影登上国内大荧幕。但是在欣喜的同时，我们也看到了这些作品最终票房大相径庭，整体呈现出一个欧美动画在华大口吃肉，而日本动画只能喝口汤的窘境。

不说“博人传”，“圣域传说”才上映几天？已经不见踪影了

《博人传》上映至今19天，跻身亿元大关，成为目前票房第二高的日本动画电影。但这个成绩似乎也已经到了头，目前已经掉出日票房的前十位。而《圣域传说》上映11天便被挤出排片榜前十位，累计票房也不过3734万元。对比《疯狂动物园》，上映3天，狂揽1.5亿票房，已经超过“火影”和“圣斗士”的总和。究竟是什么制约着日本动画电影在国内市场的发展？

同样是情怀 日本影迷认IP、中国影迷认大牌

记得前不久日本映画制作者联盟发布了2015年全年的日本票房数据，2015年日本地区全年票房达到2171.19亿日元，约合121亿元人民币（中国内地市场全年票房440亿）。其中值得注意的一点就是，剧场版动画可以说是日本电影市场的顶梁柱，国产票房Top20的作品，超过一半是动画电影。

票房榜Top5的作品更是没有一部是由真人出演的。这也可以从日本地区的电影产业链中窥得一二，对于日本市场来说ACGNM已经形成了一条完整的产业链，所以这样的IP打造也更容易获得影迷的青睐。

2015年日本国产电影票房榜单

对比日本电影市场，中国电影市场可以说是被大牌明星和大牌导演所霸占，《港囧》、《寻龙诀》等作品无一例外都有大牌明星加盟保驾护航。近段时间的《美人鱼》就很好的说明了问题 ，对于这款作品来说，现实评价褒贬不一，豆瓣评分为7.3分，最值得称道的还是“周星驰作品”。

但也就是周星驰这块招牌，最终早就了上映28天狂揽32.9亿元票房的记录。与其说是电影的成功，不如说是星爷这块招牌足够响亮，真正触及了影迷的情怀。

说到情怀，其实在今年2月时被引进内地市场的2部电影何尝又不是在打情怀牌呢？一个是自1999年开始连载的“火影忍者”最后剧场版的《火影 博人传》，另一个是则是车田正美的3D动画电影《圣斗士星矢 圣域传说》。

首先需要肯定的一点是，这两个IP都有着很长的时间沉淀，也在国内积累了大量的用户群。首先是《圣斗士星矢》，自1985年在JUMP上开始连载，并在1986年被改编为动画，之后更是在1992年引进国内，天马流星拳、庐山升龙霸（冰河的“金刚火焰旋风拳”可以说是只有那个年代的小朋友才会知道的梗）可以说是陪伴陪伴不少80、90后一同长大的。另一个《火影》就不多在做阐述了，从380万的贴吧粉丝数就可见一斑了。

数据来自艾瑞：中国二次元用户职业分布

同样是大打情怀牌，同样是陪伴我们一同成长的记忆，为什么会出现两极分化的情况？事实上，虽然情况已经有很大的改观，但是提到动画，还是不可避免被认为是低龄向的作品。

脑补了一下，相信应该很少有2个情侣跑到电影院去看“火影”的吧，女朋友是阿宅的当我没说…而这个时候，同样是情怀的“美人鱼”也就更加容易获得青睐了。

我不是说你，我说在座各位的受众群都“太小”！

上面也说了，这些日本动画IP可以说是陪伴不少影迷一同成长的，于是乎这一年龄层的用户也成为了其最主要的用户群体。但是回过头来说，成也IP败也IP，除了该IP的受众用户之外，相信也很难有人会试水这些日漫改编的动画电影。

先不说会不会去看，就说能不能看懂就是一个问题。（来来来，第一个问题，你知道“鸣佐一生推”伐，什么不知道？那你还看什么火影）

（不要问我鸣佐是什么）

第二个问题，这一批伴随火影、圣斗士一同长大的观众，随着生理和心理的成长，不可避免的也开始逐渐脱宅（讲难听点就是，长大后钱多了，但是时间少了；长大后钱多了，都花到其他地方去了）。

根据艾瑞咨询发布的2015年中国二次元用户数据报告，学生党才是目前核心二次元用户的主力，占到总数的80%以上。这也与我们刚刚讲的动画电影的受众群有着较大的差异。

第三个问题，就这次引进的《博人传》和《圣域传说》来说，虽然从外表来看，换了一波角色或者画面大变脸，从2D改成了3D。但是作品的核心依旧换汤不换药，依旧JUMP系的热血叙述风格，主角们先被虐一波，最后所有人联起手来将Boss推倒（不要在意细节）。这样的剧情和叙述风格，如果笔者还处在中二的年龄的话或许会非常热衷，但是现在我真的想说：叔叔，这个安利我不吃。

来看一下豆瓣上《圣斗士星矢 圣域传说》的影评

顺便，今天有看到一种说法：角色、故事、表现三者得其一，即为合格；得其二者，可为佳片；三者均得，便可称作是神作。

而从此次的《圣域传说》来讲，最大的招牌反而是车田正美的名字以及原版的音乐。一来，新作将所有的角色形象重新设计，一个个做的像钢铁侠一样（一直无法释怀短发的雅典娜和逗逼的星矢），虽然花了大成本，却好像并没有收到成效，事实也是这样，日本动漫本来就不适合改编3D。

这角色设定第一眼看上去就是满满的违和感

故事方面，剧情将原来的十二宫篇全部压缩在一个半小时内，虽然情怀有了，但是却缺乏新意（迪斯马斯克的出场真是槽点满满）。话虽如此，但是其在画面表现方面也是可圈可点了，所以总体来说亦能算是一部合格的作品，故此三千万的票房也就可以理解了。

除了以上这些制约因素之外，还有包括宣传、档期、盗版等一系列问题，这些在gamelook此前的文章【从“火影忍者”看日漫电影在国内市场的劣势】中已经有所展开，这里也就不多做阐述。顺便，最近的《疯狂动物园》貌似反响不错，可以稍微推荐一下。