韩国漫画爆出“惊天丑闻”：连载12年被曝抄袭多部日漫，漫画停刊并退款

【GameLook专稿，禁止转载！】

GameLook报道/众所周知，东亚三国因为同属于大中华文化圈，有着相似的文化价值观，因此在文化产品上其实也有着类似的消费偏好。这也是为什么对于国内游戏厂商来说，出海第一站都是日韩市场，尤其是二次元产品，成绩最好的国外市场往往就是日韩。

不得不说，如今广受亚洲年轻人喜爱的二次元ACGN文化，确实是起源于日本，尤其是在动漫（动画和漫画）上，日本也的确有着最成熟的产业链和最多的创作者。不过最近几年中韩二次元市场消费力的迅速崛起，其实也反过来促进了中韩国内自己的相关产业发展。像国漫中的《一人之下》、《雾山五行》，原创动画中的《灵笼》等等，都属于质量相当不错的国产动漫产品。

而韩漫最近几年也有一些精品，比较出名的、具有海外影响力的，自然是《我独自升级》。这部产品漫画连载时就已经在全球具备不低的热度，随后甚至还得到了日本动画行业的认可，被日本动画制片厂改变成了日本动画。去年上半年，Netmarble还发行了《我独自升级》的同名改编二次元手游，一度成为去年全球新二游中的小爆款。

当然，也并非所有韩漫都能像《我独自升级》这样实现“名利双收”。就在最近，一部在韩国市场和欧美（英语）市场连载十二年的韩漫《Wind Breaker》陷入了抄袭丑闻（注，与国内观众可能更熟悉的日漫《Wind Breaker》（中文名《防风铃》）同名，二者不是同一部作品）。

据悉，《Wind Breaker》从2012年开始连载，目前已经连载超过500画，在互联网上的累计观看次数已经超过6亿次。然而该作品在今年6月份更新的一些章节中，却被读者指控抄袭了一些知名日漫作品的分镜，例如《东京食尸鬼》、《咒术回战》的同人作品，甚至存在描摹的嫌疑。

被读者发现存在描摹嫌疑的分镜（上为被抄袭作品，下为《Wind Breaker》）

这也导致《Wind Breaker》自六月下旬以来，在韩国互联网上遭遇了来自读者、二次元文化圈的大量抵制和声讨。上周四（7月11日），《Wind Breaker》的作者 YongSeok Jo发布正式发布书面回应道歉，并且承认了抄袭，他表示“自己在日复一日追赶更新deadline的过程中，因为一念之差而放弃了身为一名创作者的标准。”

在道歉之后，他还表示《Wind Breaker》将正式休刊，而为了给那些一直追更的读者一个结局，他也会在个人博客上发布一个《Wind Breaker》必要的结局。

《Wind Breaker》作者 YongSeok Jo的书面回应

值得一提的是，《Wind Breaker》在韩国市场和英语国际市场，分别是由 Naver Webtoon和 Line Webtoon 负责发行，在《Wind Breaker》抄袭丑闻曝光、作者亲自承认抄袭并确认漫画将休刊过后，Naver Webtoon也发布声明表示，经过平台内部审核以及与作者的讨论，他们认为《Wind Breaker》的视觉和结构元素与其他已出版作品过于相似，因此，平台决定终止连载，并停止所有与该作品相关的服务。

目前Naver Webtoon上已经下架了该作品，此前已经付费订阅的用户也无法再次观看，因此Naver后续也将根据要求向读者进行退款。

从《Wind Breaker》的连载时间和观看数量来看，这次抄袭事件确实是一次不小的风波，尤其是在漫画分镜这种更容易被实锤的元素上。这也令GameLook想到此前《我独自升级》其实在剧情上也被国内外读者指控“致敬”了不少经典日漫设计，例如蚂蚁篇就被一些读者认为抄袭了《全职猎人》的蚁王篇。

不过话又说回来，剧情上是否抄袭其实比较难以明确其界限，尤其是在漫画、小说领域，有不少设定都是互相套用，例如《我独自升级》的剧情整体架构，其实就是国内网文多年以前就已经走红的“系统流”。至于这次《Wind Breaker》抄袭，实在是因为照搬其它作品的分镜，乃至直接描摹，做得太过明显，才被读者逮个正着并且被平台光速下架。

另一方面，Naver愿意全额退款其实也反过来说明国外漫画平台已经是一笔不小的生意。就拿Naver Webtoon的移动端APP来说（注，Naver Webtoon还有网页端），其在韩国iOS畅销榜总榜基本常年位居前十，而像负责《Wind Breaker》英语发行的 Line Webtoon则在日本畅销榜总榜常年位居前五，另外由韩国公司Kakao运营的Kakaopage，同样常年位于前五，根据三方数据平台，这两款APP的预估月流水都在3亿人民币以上。